一生必去一次的圣雅各朝圣之路!要走几天、路途符号意义等6大须知

王俪瑾 0 2021-10-23

每年的7月25日是圣雅各节,如果刚好这一天是星期日,那一年就是《圣雅各年 Año Santo Jacobeo 或 Ano Santo Xacobeo》,今年2021年刚好是圣雅各年,导游藉机在此分享关于圣雅各伯及朝圣之路的故事。

圣雅各是耶稣的十二使徒之一,相传其遗骨安葬在圣地牙哥·德·孔波斯特拉城(Santiago de Compostela),从中世纪起大家为了朝圣,就走出了圣雅各伯朝圣之路(Camino de Santiago),最近这几年,朝圣之路因为几部电影例如《The Way》、《我出去一下(I'm Off Then: Losing And Finding Myself On The Camino De Santiago)》、《圣雅各的天空》而越来越有名。

圣雅各之路。

资料图:圣雅各之路。

圣雅各在西班牙


根据传说,圣雅各于西元40年抵达西班牙,在北部传教,从加利西亚、阿斯图里亚斯到萨拉戈萨,一路收了几个门徒,现在萨拉戈萨(Zaragoza)的圣柱圣母马利亚教堂就是因为他在那里看到圣母马利亚在一根大理石柱上显灵而建造的。

圣雅各回到犹大山地,后来于西元44年成为最先殉道的使徒。

他去世之后,他的四个门徒带着他的尸身航行到西班牙西北部的加利西亚地区,靠岸之后,圣雅各的尸身被搬下来,放在河边的一个大石块上,那块巨石的表面神蹟似地缓缓的凹陷下去,变成圣雅各的石棺

当时统治加利西亚的卢琶女王(Reina Lupa)在亲眼见证几个神蹟之后,开始信主,受洗成为天主教徒,还想把她的宫殿捐出来、改建为一座雄伟的坟墓。但是,圣雅各的门徒们希望按照天主的旨意,带着圣人的遗体去寻求一块圣人的安葬之地。

于是,他们离开卢琶女王,漫无目的地驾牛车而行,没多久,神奇的事又发生了,当牛只带着他们抵达某个属于卢琶女王的森林之后,牛只就停止不动,不再拉车向前,那些门徒因此知道那里就是天主安排安葬圣人之地。

而卢琶女王知道之后,就把那个森林捐赠出来,用来安葬圣雅各。

圣雅各朝圣之路

圣雅各被安葬后,关于他的陵墓的故事渐渐地被世人遗忘,直到公元九世纪。

公元814年,人们在奥维耶多城西边三百公里外的地方上听到天上传出天使的歌声,看到闪耀的星光出现在那片原野上,大主教因此到那里祈祷,依据天主的旨意,在那个被大家称为“繁星原野(Campo de estrellas)”的地方挖掘出一个陵墓和大理石棺木。

经由天主的旨意,大主教知道这个就是圣雅各的陵墓。

这个消息很快地传遍整个天主教世界,阿斯图里亚斯国王下令在那里建造一座小教堂,大家开始到此朝圣,渐渐地走出一条圣雅各朝圣之路。

这个“繁星原野”的地方开始有人烟,居民也越来越多,人们因此把小教堂改成一个较大的主教座堂,而随着朝圣的人越来越多,教堂的规模也越来越雄伟高大,教堂附近开始有石头建造的宫殿建筑物、修道院、医院、旅店、餐馆等接待朝圣者的地方,而当地的居民也越来越多,那个地方渐渐地从一个小镇变成一个大城,越来越繁荣,它的名字从最早的 Compostella“繁星原野(Campo de estrellas)”变成现在的圣地牙哥.德.孔波斯特拉城(Santiago de Compostela,意思是“繁星原野的圣雅各”)。

圣地牙哥.德.孔波斯特拉古城。

资料图:圣地牙哥.德.孔波斯特拉古城。

城中最具历史的古迹都集中在主教座堂及其周围,城内至今亦保存着不同风格的建筑,堪称世界上最美丽的历史古城之一,因此,圣地牙哥.德.孔波斯特拉古城在1985年入选世界遗产。

最早的圣雅各朝圣之路被称为原始之路(Camino Primitivo),后来,从欧洲各地来的朝圣者又陆续走出了法兰西之路(Camino Francés)北方之路(Camino del Norte)银之路(la Ruta de la Plata)葡萄牙之路(Camino Portugués)英国之路(Camino Inglés)等,中世纪朝圣的人潮可以跟罗马和耶路撒冷相提并论,而其中又以法兰西之路(Camino Francés)最着名,是中世纪最重要的一条朝圣之路,成百上千的朝圣者从欧洲各地翻山越岭地抵达圣地牙哥.德.孔波斯特拉城,寻求宽恕赦免、净化灵魂。

法兰西之路(Camino Francés)

资料图:法兰西之路(Camino Francés)

从九世纪到今天,圣雅各朝圣之路仍是欧洲天主教信仰的重要见证,也因此,它于1987年被欧洲理事会规划成为第一条欧洲文化之路(Cultural Route of the Council of Europe),更于1993年入选世界遗产。

圣雅各朝圣之路冷知识

1、朝圣之路要走几天?

朝圣之路有很多条,而终点只有一个:圣地牙哥.德.孔波斯特拉城(Santiago de Compo-stela),所以,走朝圣之路没有一定的天数,一切看自己的出发点和体力,通常大家都是看自己有几天可以走,而选择出发地。

如果有人有三个月,又有体力,要从德国走到圣地牙哥.德.孔波斯特拉城(Santiago de Compostela)也可以。

2、什么是陆地尽头角(Cabo Finisterre)?

很多朝圣者甚至在抵达圣地牙哥.德.孔波斯特拉城之后,继续走到更西边的陆地尽头角(Cabo Finisterre),因为罗马人认为这里是陆地的最西角,世界在此结束,所以Finisterre这个地名源于拉丁文的finis terrae,“陆地的尽头”之意。

在圣雅各朝圣之路里,陆地尽头角成为朝圣者的另一个终点,它狂野的风景和海滩令人印象深刻,朝圣者到此之后,会依照传统在海滩上烧掉旧衣物,象徵结束旧生活,回家过人生的新生活。

3、扇贝的意义是什么?

在九、十世纪时,朝圣者为了证明真的曾到过圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣,会带个当地海边的扇贝回家,以兹纪念、证明,因为圣雅各的神蹟之一也跟扇贝有关,卢琶女王的儿子掉进海里时,就是因为全身裹着扇贝浮出海面而获救的。

不过,因为太多假的朝圣者随便拿个扇贝就说曾到圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣,所以,教会从十二世纪开始,就要求朝圣者提出朝圣之路各地出世的书信,而以前朝圣后带回家做纪念证明的扇贝,则是现在朝圣者在走朝圣之路时,身上繫带的代表之物。

4、朝圣之路的黄箭头有什么历史?

随着岁月时光的变迁,中世纪时闻名全欧洲的朝圣之路径在后来渐渐褪色,朝圣者越来越少,1867年是圣雅各年,但是在7月25日、圣雅各节那一天,教堂里只有四十位朝圣者。

二十世纪的八零年代,Elías Valiña神父开始用黄油漆从Roncesvalles开始画指标,一路画到圣地牙哥.德.孔波斯特拉城,朝圣之路径才没被历史以及大自然界的植被湮没,到现在,黄箭头已成为朝圣之路的指标了,朝圣者都知道,只要顺着黄箭头走,最后一定会抵达朝圣终点。

随处可见的黄箭头与贝壳图案。

资料图:随处可见的黄箭头与贝壳图案。

5、朝圣者走朝圣之路时有什么习俗?

中世纪时,如果在朝圣之路遇到其他的朝圣者,大家是以“Ultreya”来打招呼、帮对方加油,源自于拉丁文Ultra(更)跟 eya(往前)这两个字,听到“Ultreya”可以以“Et suseia”回答。

6、朝圣者通行证是什么?

现在,朝圣者在出发前可以先拿朝圣者通行证(La Credencial),凭此通行证就可以住宿在朝圣者青年旅社(Albergues),享用不少餐厅提供的朝圣者套餐(menús de peregrino)。

一路经过的教堂、朝圣者青年旅社、市政府、警察局时,可以在通行证上盖章,如果一天盖一个章,最后加利西亚地区那一段一天盖两个章,总共走超过100公里的路 ,抵达终点之后就可以拿着盖满章的朝圣者通行证去换朝圣证书(La Compostela del Camino de Santiago,简称La Compostela)。

而且,每天最早抵达朝圣者办公室(Oficina del Peregrino)盖完章、拿到朝圣证书(La Compostela)的十个人,还会收到朝圣者办公室给的餐券,可以在五星级的国营旅馆 Hostal de los Reyes Católicos(Parador de Santiago de Compostela)享有免费的午餐。

上一篇:酒吧、足球、迟到、夜生活、没有宅男宅女,5大面向带你认识西班牙
下一篇:毕卡索的超长姓名、副总理名为“秃头卡门”:西班牙人超奇特的取名逻辑
相关文章

 发表评论

评论列表(0

返回顶部小火箭